ÕRN ÖÖBIK

Õrn ööbik, kuhu tõttad sa 
nüüd lahkel lehekuul? 
Kas mõisa aias hõisata 
sa tahad roosipuul? 
Ehk metsas tore’l toomingal 
saab hüüdma sinu suu, 
kui tähed hiilg’vad taeva all 
ja valgust kallab kuu?

Ei mõisa aias hõisata 
või laulu minu rind: 
su vanemate verega 
on võietud see pind! 
Ka metsas tore’l toomingal 
ei hüüdma saa mu huul, 
vaid talupoja akna all 
seal pühal pärnapuul.

Kui jõuab õnnis suine öö, 
siis laulan talle ma, 
et unuks meelest päevatöö, 
jääks rahul magama. 
Kõik öö siis hääled heljuvad 
ta kauni kambri sees, 
ja unenäod ilusad 
tal seis’vad silme ees.

Kui aga taevas kumab koit 
ja kaob pime öö, 
siis laulan: tõuseb priiusloit 
ja vaob orjavöö; 
sest vaimu taeva võlvilla 
ju näha koidutuld 
ja uuel ilul särama 
löönd Eesti oma muld!

VANGILE EI MEELDI TRELLID

Vangile ei meeldi trellid

Karskele ei meeldi viin

Arstile ei meeldi haiged

Ja haigele ei meeldi piin

 

President ei kuula rahvast

Rahvale ei meeldi vaht

Vanale ei meeldi noored

Ja minule ei meeldi praht

 

Mulle meeldib naer

Mulle meeldib armastus

Mulle meeldib kõik see

mis meie sees on kaunist veel

Mulle meeldib puutumata loodus

Meeldib olla noor

Ja oma rahvaga mul meeldib olla koos

 

Mõnele ei meeldi ausus

Mõnele ei meeldi kuld

Mõnele ei meeldi minevik

Ja mõnele kodune muld

 

Tulijale kõik on võõras

Olijatel kaob kultuur

Minejatel tuhmub mälu

Ja väikestel kahvel suur

 

Mulle meeldib naer

Mulle meeldib armastus

Mulle meeldib kõik see

mis meie sees on kaunist veel

Mulle meeldib puutumata loodus

Meeldib olla noor

Ja oma rahvaga mul meeldib olla koos

 

Pankurid ei seedi vaeseid

Vaestele ei meeldi võim

Preestrile ei meeldi saatan

Ja saatanale võõras hõim

 

Targale ei meeldi lollide jutt

Koerale ei meeldi rihm

Nõmedus ei seedi mõistuse häält

Ja mulle ei meeldi tugevnev vihm

 

Mulle meeldib naer

Mulle meeldib armastus

Mulle meeldib kõik see

mis meie sees on kaunist veel

Mulle meeldib puutumata loodus

Meeldib olla noor

Ja oma rahvaga mul meeldib olla koos

 

Mulle meeldib naer

Mulle meeldib armastus

Mulle meeldib kõik see

mis meie sees on kaunist veel

Mulle meeldib puutumata loodus

Meeldib olla noor

Ja oma rahvaga mul meeldib olla koos

KUI LAPSENA LUSTILLA LUHAL

traditsionaal

 

Kui lapsena lustilla luhal

ma mängisin kaskede all,
:,: siis oli mu süda nii puhas
kui allikavete kristall. :,:

Maailm aina säras mu silmas,
kõik süütu ja puhas mul näis.
:,: Ma ei teadnud, et õelust maailmas
on kaunimad hingedki täis. :,:

Kui mesilind jalast mind nõelas,
see oli mu ainuke oht,
:,: kuid ema mind osavalt põetas
ja terveks sai haavatud koht. :,:

Mu lapsepõlv läinud ju mööda,
nüüd valust on lõhkemas rind.
:,: Ei emak’se oskus nüüd suuda
neist haavadest päästa küll mind. :,:

OI KÜLAD, OI KÕRTSID

1. Runnel

 

Oi külad, oi kõrtsid, mu noorus, mu võlu,

kus parimad piigad ja pudelis õlu.

Kus suveööd kaunistas kiikede kägin,

kus pille ja pisaraid kuulsin ja nägin.

 

Oi külad, oi kõrtsid, kust hulkusin läbi,

kus korraga kogeda head sain ja häbi,

kus maantee viis mööda, kus redel viis lakka,

kus armastus algas, kus igatsus hakkas.

 

Oi külad, oi kõrtsid, mu noorus, mu võlu,

kus piimased piigad ja pudelis õlu, 

 ;.;  kus laulsid ja langesid sõbrad ja velled,

aeg möödub ja muudab veel kaunimaks selle.;.;

 

MAMIE BLUE

 

Üks ainus süda olla võib,

mis andestada suudab kõik,

mis alati on hell ja truu

ja hea.

 

Ta ainus arm, mis iialgi

sul südamesse rahu viib,

kõik mured jagab sinuga,

kõik ta.

 

Oh mamie, oh mamie mamie blue

Oh mamie blue 

Oh mamie mamie

Oh mamie, oh mamie mamie blue

Oh mamie blue

 

Ta palgel tihti pisaraid

on tundnud tihti palavaid.

Neist näole jäljed järel jäänd

on nüüd.

 

Mu kullakallis ema hea

aeg halliks muutnud on su pea,

kuid soojad pilgud, soojad käed

on veel.

 

Oh mamie, oh mamie mamie blue

Oh mamie blue

Oh mamie, oh mamie mamie blue

Oh mamie blue

 

KUHU KÜLL KÕIK LILLED JÄID?

Pete Seeger / H. Karmo

Kuhu küll kõik lilled jäid, 

mis on neist nüüd saanud? 

Kuhu küll kõik lilled jäid? 

Kaob kiirelt aeg… 

 

Kuhu küll kõik lilled jäid? 

Neiud tuppa õied tõid. 

Mil’ ükskord mõistad sa?

Mil’ ükskord mõistad sa!

 

Kuhu küll kõik neiud jäid,

mis on neist nüüd saanud?

Kuhu küll kõik neiud jäid?

Kaob kiirelt aeg…

 

Kuhu küll kõik neiud jäid?

Mehe leidis iga neid.

Mil’ ükskord mõistad sa?

Mil’ ükskord mõistad sa!

 

Kuhu küll kõik mehed jäid, 

mis on neist nüüd saanud?

Kuhu küll kõik mehed jäid? 

Kaob kiirelt aeg… 

 

Kuhu küll kõik mehed jäid? 

Sõtta läksid püstipäi. 

Mil’ ükskord mõistad sa? 

Mil’ ükskord mõistad sa!

 

Kuhu küll kõik hauad jäid,

mis on neist nüüd saanud?

Kuhu küll kõik hauad jäid?

Kaob kiirelt aeg…

 

Kuhu küll kõik hauad jäid?

Maa on jälle lilli täis.

Mil’ ükskord mõistad sa?

Mil’ ükskord mõistad sa!

KALLIM, SAADA MULLE PADI

Viis: H.Locklin / Sõnad: H.Käo

 

Kallim, oh saada mulle padi,

millel puhanud on sinu pea.

Sellest padjast ma ei tüdi,

mul selle padja peal on olla hea.

 

Sest üksindus tahab matta hinge

ja kurbus vaatab sisse silmadest.

Kallim, oh saada mulle padi

mul selle padja peal on olla hea.

 

Kallim, oh saada mulle padi,

mille sees on sinu põse lohk.

Sellest padjast ma ei tüdi,

on selle lohu sees mu põse koht.

 

On selles lohus sinu juuste hõngu

ja pisut sinu unenägusid.

Kallim, oh saada mulle padi-

mul selle padja peal on nõnda hea.

 

TÄNA ÕHTUL NAUDIN ELU

Täna õhtul naudin elu,
Vallatledes sinuga.
Täna imetlen su ilu,
Homme võitlen surmaga.

Refr. Kõik maailma uhked roosid,
Kingin täna sinule.
Täna hüüan veelkord: “Proosit!”,
Kallimale neiule!

Sõber, ütle mis on elu,
Ütle, mis on armastus.
Elu on vaid vaev ja valu,
Armastus on unistus!

Refr. Kõik maailma uhked roosid,
Kingin täna sinule.
Täna hüüan veelkord: “Proosit!”,
Kallimale neiule!

Tulgu homme torm või maru,
Vara veel on murda jääd.
Enne ahastust ja valu,
Viimsed hetked olgu hääd!

Refr. Kõik maailma uhked roosid,
Kingin täna sinule.
Täna hüüan veelkord: “Proosit!”,
Kallimale neiule!

Armastan sind igavesti,
Armastan sind surmani.
Mingu juuksed hõbehalliks,
Armastan sind ikkagi.

Refr. Kõik maailma uhked roosid,
Kingin täna sinule.
Täna hüüan veelkord: “Proosit!”,
Kallimale neiule!

Sõbrad täitke veel kord klaasid,
Tervituseks elule,
Ja siis hüüdke veelkord: “Proosit!”
Kallimale neiule.

Refr. Kõik maailma uhked roosid,
Kingin täna sinule.
Täna hüüan veelkord: “Proosit!”,
Kallimale neiule!

 

KAUGEL, KAUGEL, KUS ON MINU KODU

Ameerika rahvaviis

Kaugel, kaugel, kus on minu kodu, 
kaugelt tervisi saadan ma sul. 
:,:Üksi rändan ma võõramaa radu, 
pisar laugel, kui meelestud mul.:,:

Tasa nuttis siis kallim mu rinnal, 
tasa sosistas õrn tuulehoog, 
:,: kurvalt kaeblesid kajakad rannal, 
vaikselt kohises vahune voog. :,:

Vaikseks jäänud on tormine meri, 
vaikseks jäänud on kallima rind, 
:,: üle lageda vetevoo kajab 
kurb ja igatsev hulkuri laul. :,:

Tulge tagasi, Eestimaa pojad. 
Tulge tagasi, ootame teid. 
:,: Võtke kaasa kõik langenud sõbrad, 
võtke surnud ja haavatud kõik.:,:

 

MA TAHAKSIN KODUS OLLA

Trad. / H.Koff

 

Ma tahaksin kodus olla

kui õunapuud õitsevad

ja nende roosakad õied

mu juukseid ehivad.

 

Ma tahaksin kodus olla

kui rukkipõld kullendab

ja kollakat-pruunikat vilja

tuul tasa hällitab.

 

Ma tahaksin kodus olla

kui kasemets kolletab

ja kureparv taevavõlvil

lõuna poole purjetab.

 

Ma tahaksin kodus olla

kui lumevaip katab maad

ja kuuskede härmatand oksad

kuupaistel hiilgavad.

 

Ma tahaksin kodus olla

kui kallim on minuga

ja selge sünnimaa taevas

me kohal jääb särama.

MU ISAMAA ARMAS

Mu isamaa armas, kus sündinud ma, 
:,: sind armastan ma järjest ja kiidan lauluga! :,:

Ei seedrid, ei palmid ei kasva me maal; 
:,: kuid siiski kenad männid ja kuused, kased ka. :,:

Ei hõbedat, kulda ei leidu me maal; 
:,: kuid viljakandvat mulda on küllalt igal pool. :,:

Oh õitse veel kaua, mu isade maa! 
:,: See maa, kus palju vahvust ja vaimuvara ka! :,:

Su hooleks end annan ja truuks sulle jään 
:,: nii kaua, kui kord suren ja oma hauda lä’en! :,:

 

VANA PILDIRAAM

P.Pihlap / J.Sütt

 

Tolmund seintel raamid, neis möödund aastad reas.

Valges kleidis daamid, üks mirdipärg.

Laekas koltund kirju kui lehti sügiskuul.

See, kes neid kord saanud, on ammu läind.

 

refr: Vana pildiraam kaugeid aegu teab.

Neid, kes läind kord siit, luitund raam meeles peab.

Vana pildiraam kaugeid aegu teab.

Kui kord läeme siit, meidki siis meeles peab.

 

Leida möödund õnne või kordki olla noor,

raamis tuhmund klaasid, seal all see kõik.

Keegi teele poega siit kaua saatis veel.

Nüüd ka need on läinud, kes saatsid meid.

 

refr: Vana pildiraam kaugeid aegu teab.

Neid, kes läind kord siit, luitund raam meeles peab.

Vana pildiraam kaugeid aegu teab.

Kui kord läeme siit, meidki siis meeles peab. 

KEVADPIDU

F.Kuhlbars

Elagu kõik me armsamad aasad,
ela ning õitse, armas kodumaa!
:,: Vennad, õed välja vainudele
lippude ja lahke lauluga.:,:

Metsad ja mäed, orud ja ojad,
linnudki hele´ lauluhäälega;
:,: hõisake ühes mängumeeste pillid,
ela, õitse, armas kodumaa.:,: 

Lindude koorid lahkesti nüüd laulvad
Kevaderõõmu tunneb iga rind
:,: Pillimängu kõlab igal vainul,
kevadepidu on ju täies hoos :,:

Noorus on ilus, ilus on ka elu
Kaunis ja kallis on me kodumaa
:,: Taat on võitnud vanemate vaprust 
hoia ja kaitse sina seda ka :,:

Noored kotkad, kallid kodukaitsjad
Isamaa eest nad valmis alati
:,: Hoidkem kõrgel eesti rahva lippu
sini-musta-valge värviga :,:

Rohkem laule leiate siit – https://docs.google.com/document/d/1TUA94YG_-YSkRYUzQwTHKQCOv6p_fX6t/edit